NAJEL 有機控油面霜 50ml｜油性肌啞光清爽 Organic Mattifying Cream

⭐ NAJEL 有機控油毛孔緊緻面霜（蘆薈・檸檬） 

控油毛孔 · 抗瑕疵 · 清爽不黏膩 · 有機認證 

Najel｜50ml

產品簡介

肌膚日日面對城市污染、皮脂分泌失衡與粗大毛孔的煩惱，這款控油緊緻面霜正是針對這類肌膚問題而設的每日護膚解方。

以有機橄欖油為滋潤基底，結合有機蘆薈花水的消炎舒緩、有機檸檬果水的收斂淨化，再加入天然膨潤土礦物泥的吸油毛孔功效，以及玫瑰桃金孃果萃取物（Rhodomyrtus Tomentosa）——一種以高濃度有機酸及多酚著稱的天然成分，能有效抑制導致黑頭及暗瘡的丙酸桿菌。

月桂油協同淨化，令肌膚全天清爽不油膩，毛孔細緻，膚色均勻。 

主要功效

1. 有機檸檬果水收斂毛孔，淨化及提亮肌膚

2. 有機蘆薈花水消炎舒緩，減少泛紅及炎症反應

3. 天然膨潤土礦物泥控油吸附，令肌膚即時清爽不出油

4. 玫瑰桃金孃果萃取物抑制導致黑頭暗瘡的細菌，改善問題肌膚

5. 月桂油淨化抗菌，橄欖油保持基礎滋潤平衡

使用方法

1. 以溫和潔面產品清潔面部，特別注意T區油脂較多部位

2. 以檸檬蘆薈爽膚水輕拍全臉後，毋需沖洗（與本品搭配效果更佳）

3. 取少量面霜，以指尖均勻塗抹於全臉及頸部

4. 輕柔按摩至完全吸收，無需等待即可上妝

5. 建議每日早晨使用，夜間可按需要使用

---

適合用於

油性肌膚、混合性肌膚、容易出現瑕疵及黑頭肌膚

Oily skin, Combination skin, Blemish and blackhead-prone skin

---

產品注意事項

僅供外用

避免直接接觸眼睛；使用於眼周時請勿讓乳霜直接入眼

如使用後出現任何不適，請立即停用；個別人士皮膚反應或有所不同

請放置於兒童不易取得之處

無添加香料，適合對香料敏感人士使用

儲存方法

存放於陰涼乾燥通風處，避免陽光直射及高溫

使用後確保瓶蓋蓋緊，避免污染

建議開封後於 12 個月內使用完畢

產品成分

水、有機蘆薈花水、有機橄欖果油、辛酸/癸酸三酸甘油酯、有機甘油、甘油二山嵛酸酯、膨潤土（天然礦物泥）、有機檸檬果水、甘油硬脂酸檸檬酸酯、丙二醇、鯨蠟硬脂醇、椰油辛癸酸酯、山梨醇酯辛酸酯、鯨蠟醇、有機月桂果油、玫瑰桃金孃果萃取物、三仙膠、硬脂酸甘油酯、山梨酸鉀、鯨蠟硬脂葡萄糖苷、辛醯/癸醯甲基葡萄糖醯胺、月桂醯谷氨酸鈉、硬脂酸、苯甲酸、檸檬酸、苯甲酸鈉、生育酚（維他命E）、葡萄糖、β-穀固醇、向日葵籽油、角鯊烯

*有機農業成分

**有機成分製造

Cosmos Organic 認證 · 無香料 · 無石化成分

產地

法國製造，由 Laboratoire Najjar 出品

Mattifying Face Cream · Lemon & Aloe Vera 

Oil-Control & Pore-Refining · Anti-Blemish · Lightweight & Non-Greasy · Cosmos Organic

Najel｜50ml

Product Summary

Formulated for Hong Kong's city-weary, oil-prone skin, this mattifying cream addresses the full picture: enlarged pores, excess sebum, shine, and blemishes.

Built on organic olive oil, it combines organic aloe vera water for soothing, organic lemon water for astringent pore-tightening, natural bentonite clay for oil absorption, and Rhodomyrtus Tomentosa extract — rich in organic acids and polyphenols proven to reduce P. acnes bacteria responsible for blackheads and breakouts.

Bay laurel oil purifies alongside.

Lightweight and quickly absorbed, leaving a fresh, comfortable matte finish all day.

Key Benefits

1. Organic lemon water tightens pores and purifies for a clearer, brighter complexion

2. Organic aloe vera water soothes inflammation and reduces redness

3. Natural bentonite clay absorbs excess sebum for an immediate matte, fresh finish

4. Rhodomyrtus Tomentosa extract reduces P. acnes bacteria to combat blackheads and breakouts

5. Bay laurel oil purifies; olive oil maintains essential moisture balance

Directions for Use

1. Cleanse face thoroughly with a gentle cleanser, paying attention to oily T-zone areas

2. Apply lemon and aloe vera tonic water (optional but recommended as a pairing) and allow to absorb

3. Take a small amount of cream and spread evenly over face and neck

4. Massage gently until fully absorbed; can be worn under makeup

5. Recommended for morning use; apply at night as needed

Precautions

For external use only

Avoid direct contact with eyes; when applying near the eye contour, ensure the cream does not enter the eyes

Discontinue use if any irritation develops; individual skin responses may vary

Keep out of reach of children

Fragrance-free; safe for fragrance-sensitive individuals

Storage Conditions

Store in a cool, dry, well-ventilated place away from direct sunlight and heat

Ensure the cap is tightly closed after each use to prevent contamination

Once opened, use within 12 months

Ingredients

Aqua (Water), Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Water*, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin**, Glyceryl Behenate, Bentonite, Citrus Limon (Lemon) Fruit Water*, Glyceryl Stearate Citrate, Propanediol, Cetearyl Alcohol, Coco-Caprylate/Caprate, Sorbitan Caprylate, Cetyl Alcohol, Laurus Nobilis (Laurel) Fruit Oil*, Rhodomyrtus Tomentosa Fruit Extract, Xanthan Gum, Glyceryl Stearate, Potassium Sorbate, Cetearyl Glucoside, Capryloyl/Caproyl Methyl Glucamide, Sodium Lauroyl Glutamate, Stearic Acid, Benzoic Acid, Citric Acid, Sodium Benzoate, Tocopherol, Glucose, Beta-Sitosterol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Squalene

 *Ingredients from Organic Farming

 **Processed from organic ingredients

Cosmos Organic certified by Ecocert Greenlife · Fragrance-free · Free from petrochemicals

Origin

Made in France · Manufactured by Laboratoire Najjar